دليل كتابة رسالة الماجستير

يجد طلبة الماجستير صعوبات جمة في كتابة البحوث العلمية وتحديدا رسائل الماجستير والتي تعتبر آخر مراحل استحقاق الدرجة العلمية. ويتطلب إعداد الرسالة اعتماد منهج البحث الطمي في التقصي والاستقراء واستنباط النتائج بالإضافة إلى مهارات كتابية يتم اكتسابها من خلال التعلم والخبرة.

وتختلف رسالة الماجستير عن أطروحة الدكتوراه من حيث الأصالة والإضافة للمعرفة، إذ تستهدف الرسالة تحسين أحد مجالات المعرفة أو تطبيق تقنيات أو نظريات معروفة في مجالات أو مناطق جديدة، في حين يتوقع من أطروحة الدكتوراه تقديم مساهمة كبيرة للمعرفة مع اتصافها بالأصالة والابتكار في نتائجها وتوصياتها.

وتقوم الجامعات والمؤسسات التعليمية والمراكز البحثية بإعداد دليل توجيهي حول كتابة رسائل الماجستير، بهدف إرشاد الباحثين في إعداد الرسائل والأوراق البحثية وفق قواعد موحدة لدى هذه الجهات في نشر أبحاثها ودراساتها وبما يتوافق بالضرورة مع مناهج البحث العلمي المتعارف عليها.

وسنقوم بتوضيح هذه القواعد بشيء من التفصيل:

الإطـــار العـــام:

لغة اعداد الرسالة: تكتب الرسالة بلغة سليمة سواء أكانت العربية أو الإنجليزية وتكون خالية من الأخطاء النحوية والإملائية والمطبعية، مع تجنب الإسهاب والحشو والتكرار.

طريقة الاعداد: تطبع الرسالة بمقياس طباعة معياري Simplified Arabic بنط 14 في حالة اللغة العربية، ومقياس طباعة معياري 12 بنط Times New Roman في حالة اللغة الانجليزية. وتعتمد مسافة 1.5 بين الأسطر الأفقية، وهامش أفقي أعلى وأسفل كل صفحة 25 ملم، و35 ملم هامش على جانب التجليد (الهامش الأيمن في الرسالة باللغة العربية والأيسر في الرسالة اللغة الإنجليزية)، و25 ملم في الهامش الجانبي المقابل.

ترقيم الصفحات:

يختلف ترقيم صفحات الرسالة تبعا لقسميها الرئيسيين وهما الصفحات التمهيدية وصفحات المتن التي تشمل كذلك المراجع والملاحق، وكالآتي:

• الصفحات التمهيدية: ترقم الصفحات التمهيدية بالحروف الهجائية (أبجد، هوز، …الخ) عند الكتابة باللغة العربية، أو بالأرقام الرومانية (i، ii، iii،…الخ) في حال الكتابة باللغة الانجليزية على أن يبدأ هذا الترقيم من بداية صفحة الإهداء.

• صفحات المتن: ترقم صفحات المتن بالأرقام العربية المتسلسلة (1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، …)، وعلى أن تبدأ من أول صفحة من صفحات المتن وتنتهي مع نهاية قسم الملاحق.

• يوضع الترقيم على جميع الصفحات وبمسافة 20 ملم من الحافة السفلى لكل ورقة في وسط الهامش الأفقي.

• يستخدم الورق الأبيض المصقول (80 gsm) من القطع A4 (210 × 279 ملم)، وتجلد الرسالة بغلاف مقوى حسب المواصفات التي تحددها المؤسسة التعليمية. وتُطبع على الغلاف البيانات التعريفية للرسالة بخط ذهبي.

أجزاء الرسالة:

تتألف الرسالة بشكل عام من ثلاثة أقسام رئيسية هي:

• صفحتي الغلاف الخارجي والداخلي والصفحات التمهيدية،

• يليها صفحات المتن بما تتضمنه من جداول وأشكال،

• ومن ثم الصفحات الختامية التي تشمل المراجع والملاحق وترجمة ملخص الرسالة باللغة الأخرى والغلاف الخلفي، وكالآتي:

صفحتي الغلاف الخارجي والداخلي:

تشمل صفحتا الغلاف والصفحات التمهيدية الأساس الذي يحتوي على حقول البيانات الببليوغرافية بالإضافة إلى صفحات بداية الرسالة والتي تشكل في جملتها الصفحات التمهيدية.

أ) صفحة الغلاف الرئيسية:

وتحتوي على الآتي:

• اسم المؤسسة التعليمية في منتصف أعلى السطرين الأول والثاني من الصفحة.

• توضع أسماء الأساتذة المشرفين مسبوقة بكلمة (إشراف) في سطر مستقل على يمين ويسار الربع الأسفل من الصفحة تبعا للغة الرسالة، وتذكر أسماء كل من الأستاذ المشرف الرئيس والمشارك ودرجاتهم وتخصصاتهم العلمية. ويوضع في منتصف أسفل الصفحة التاريخ الميلادي.

ب) صفحة الغلاف الداخلية:

تتطابق صفحة الغلاف الداخلي في محتوياتها مع الغلاف الخارجي للرسالة وهي نسخة طبق الأصل منها ومطبوعة على ورق ابيض عادي.

ج) صفحة حقوق الطبع Copyright Page:

وتحتوي على فقرة موجزة باللغتين العربية والانجليزية، تحدد حقوق الطبع وضوابط استخدام الرسالة وتبادلها، ويوضع أسفل الصفحة رمز حقوق الطبع، كما هو مبين ادناه:

صفحة توقيعات لجنة المناقشة:

ترفق صفحة توقيعات لجنة المناقشة، والتي عليها الأسماء والألقاب العلمية لأعضاء لجنة المناقشة وتوقيعاتهم.

صفحة الإهداء:

تخصص صفحة منفصلة للإهداء (اختياري).

صفحة الشكر والتقدير:

تخصص صفحة منفصلة للشكر والتقدير تكتب بإيجاز قدر الإمكان.

ملخص الرسالة:

يضاف الملخص حيث يكتب في اعلى صفحة الملخص عنوان الرسالة، يليه اسم الطالب، ثم أسماء المشرفين مسبوقة بكلمة “إشراف”، ثم كلمة “ملخص” في سطر منفصل، يليها نص الملخص.

ويعتبر الملخص عرض موجز ودقيق لمحتوى الرسالة لا يتجاوز حدود 500 كلمة يتضمن مشكلة البحث واهداف البحث والمنهجية العلمية التي تم إتباعها وأهم النتائج والتوصيات. ويكتب الملخص بلغة الرسالة ولا يشتمل على اية مراجع أو اشكال أو جداول.

• يتم ترتيب الألفاظ المركبة والاختصارات هجائياً في صفحة / صفحات مستقلة نضم قاتمة توضحها وتختصرها من أوائل حروف كلماتها وبالشكل القياسي والعلمي المتعارف عليه. وتكتب الاختصارات عند ورودها لأول مرة كاملة ويوضع الاختصار بين قوسين، فمثلاً إذا وردت منظمة الأغنية والزراعة الدولية Food and Agriculture Organization فيكتب اختصارها كالتالي (FAO)، ثم يستخدم الاختصار فقط في المرات اللاحقة دون وضعه بين قوسين بدلا من تكرار تلك التسميات كاملة.

• تشمل صفحات فهارس الرسالة ثلاثة قوائم هي المحتويات والجداول والأشكال، وكالآتي:

قائمة المحتويات:

والتي تعتبر البيان الأساس لجميع محتويات الرسالة، وتشمل الفصول الرئيسية للرسالة واقسام الفصول المختلفة إلى الدرجة الثانية، ويجب ان تتطابق العناوين في قائمة المحتويات مع تلك العناوين في المتن، وكما هو موضح في النموذج ادناه:

قائمة الجداول:

والتي تشمل كافة الجداول في الرسالة وتحتوي على بيان كامل لعناوين الجداول المستخدمة او المضمنة في الرسالة (رقم الجدول، العنوان، رقم الصفحة) ودون إغفال لأي منها، مع التأكد هن تطابق نص العنوان في الجدول مع ما ورد في المتن. ويجوز ترقيمها بطريقتين، ترقيم متسلسل يغطي كامل الرسالة، أو ترقيم متسلسل في حدود فصل او قسم بحيث يوضح تبعيتها للفصل المعني.